Wednesday, April 05, 2006

Thanks Michelle....and other staff in italian by Dany

First of all, thanks Michelle to try to translate with a translator the italian bull-shit (can I write bull-shit in a blog?? anyway is mine...so I can write whatever I want :-)) that I write from italian to english...I think is really kind from you...Anyway here...far far away from Auckland is another story...We stay really really good, we found an hostel that was amazing, next time we'll put some picture because this time I forgot the cable :-)))) Everything is going well, tomorrow we'll start the work as willing worker in a "farm" (not propetly) that do as business tracking with horses...SO I HOPE I CAN RIDING AND NOT ONLY CLEAN THE HORSES' SHIT....;-)))) so now I 'll write something for your translator...Ciao ragazzi!!! ho visto la vostra presenza calare un pochino...cosa sara' la primavera???Bene, continuo ad annoiarvi con le ultime notizie...actually we changed our mind ...ovvero abbiamo cambiato idea e fattoria abbiamo trovato lavoro per 3 settiamane in una fattoria che non e' proprio una fattoria...hanno una attivita' di trekking a cavallo, cosi' spero di non spalare solo merda :-) ma di fare qualche cavalcata...cmq vi faro' sapere... Questa parte della Nuova Zelanda e' fantastica, niente a che vedere con Auckland, qua e' tutto verde ci sono boschi, e pascoli ...cara la mia Heidi qua le caprette non ti fanno solo ciao....ma ti guardano storto se solo provi a lasciare una cartina per terra!! Appena riusciremo a scrivere di nuovo lo faremo...stay in contact!!! State in contatto...volevo dire :-)))

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Ciao Dany!!!!!
Io vi seguo sempre!!! continuate a tenerci aggiornati!!

e mi raccomando... piĆ¹ italiano e meno English che io non ci capisco na mazzo ;-D
Scherzo ovviamente!

Ciaoooooooooooooooo

10:23 AM  

Post a Comment

<< Home

Google
 
Web IL NOME DEL TUO DOMINIO